royal

royal
1. adjective
königlich
2. noun
(coll.) Mitglied der Königsfamilie

the royals — die Königsfamilie

* * *
['roiəl]
adjective
1) (of, concerning etc a king, queen etc: the royal family; His Royal Highness Prince Charles.) königlich
2) (magnificent: a royal feast.) königlich
- academic.ru/91112/royally">royally
- royalist
- royalty
- royal blue
* * *
roy·al
[ˈrɔɪəl]
I. adj
<-er, -est>
1. inv (of a monarch) königlich
\royal decree/visit königlicher Erlass/Besuch
\royal insignia/yacht königliche Insignien/Jacht
\royal palace Königspalast m
2. (fig) fürstlich
\royal feast fürstliches Mahl
to be in \royal spirits prächtig gelaunt sein
\royal welcome fürstlicher Empfang
3. esp AM (fam: big) gewaltig
you're a \royal pain in the butt! du gehst mir ganz gewaltig auf die Nerven!
a \royal mess eine Riesensauerei
II. n (fam) Angehörige(r) f(m) der königlichen Familie
* * *
['rOIəl]
1. adj
königlich; (fig also) fürstlich

the royal family —

the royal household — der königliche Haushalt

royal enclosure (on racecourse) — abgeteilter Zuschauerbereich für die königliche Familie

the royal we (usu hum)

the royal road to freedom/success etc (fig) — der sichere Weg zur Freiheit/zum Erfolg etc

he's a royal pain (in the neck) (inf)er geht einem tierisch auf die Nerven (inf)

2. n
1) (inf) Angehörige(r) mf der königlichen Familie
2) (= stag) kapitaler Bock
* * *
royal [ˈrɔıəl]
A adj (adv royally)
1. königlich, Königs…:
His (Her) Royal Highness Seine (Ihre) Königliche Hoheit;
royal prince Prinz m von königlichem Geblüt; assent B 2, prince 2, princess A 1
2. fürstlich (auch fig):
the royal and ancient game obs das Golfspiel
3. fig prächtig, herrlich, groß(artig):
in royal spirits (in) glänzender Laune
4. fig gewaltig, riesig (Dimensionen etc): battle royal
B s
1. auch Royal umg Mitglied n des Königshauses:
the royals
2. SCHIFF
a) Oberbramsegel n
b) Oberbram-, Royalstenge f
3. a) royal stag, b) royal paper
* * *
1. adjective
königlich
2. noun
(coll.) Mitglied der Königsfamilie

the royals — die Königsfamilie

* * *
adj.
fürstlich adj.
königlich adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • royal — royal …   Dictionnaire des rimes

  • royal — royal, ale, aux [ rwajal, o ] adj. • v. 1200; real 1130; regiel 880; lat. regalis 1 ♦ Du roi; qui concerne le roi, se fait en son nom. La couronne royale. Palais royal. La famille royale. Son, Votre Altesse Royale. ♢ Loc. La voie royale : la voie …   Encyclopédie Universelle

  • Royal — Roy al, a. [OE. roial, riall, real, OF. roial. reial, F. royal, fr. L. regalis, fr. rex, regis, king. See {Rich}, and cf. {regal}, {real} a coin, {Rial}.] 1. Kingly; pertaining to the crown or the sovereign; suitable for a king or queen; regal;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • royal — royal, ale (ro ial, ia l ; plusieurs prononcent roi ial ; au XVIe siècle, Bèze recommande la prononciation roi ial, contre ro ial) adj. 1°   Qui appartient, qui a rapport à un roi. •   Que si vous me demandez comment tant de factions opposées …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Royal — (franz. / engl. „königlich“) bezeichnet: einen Ehrentitel für Hoflieferanten und besondere Institutionen Chrysler Royal, PKW Dodge Royal, PKW eine Spielart des Royal Tarock Haus Bahnhofstraße 33 (Heilbronn), historisches Hotel Royal ist der Name… …   Deutsch Wikipedia

  • Royal — may refer to the following:* A Royal family * A Monarchy * Royal patronage * Royal palace * Royal decreePeople* Darrell Royal, former football coach at the University of Texas * Ségolène Royal, a French politician and Presidential… …   Wikipedia

  • royal — Royal, [roya]le. adj. Qui appartient à un Roy, tel qu il convient à un Roy Palais royal. maison royale, thresor royal. bastiment royal. sang royal. prince du sang royal. manteau royal. couronne royale. ornements royaux. abbaye de fondation royale …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Royal — (Nav.) f. Variedad de *uva rojiza. * * * (as used in expressions) Royal Botanic Gardens, Kew Royal Academy of Arts Royal Air Force Royal Ballet Royal Dutch Shell, grupo Royal National Theatre Royal Navy Royal Shakespeare Company Royal Society (of …   Enciclopedia Universal

  • royal — [roi′əl] adj. [ME roial < OFr < L regalis,REGAL] 1. of, from, by, or to a king, queen, or other sovereign [the royal family, a royal edict, the royal allowance] 2. having the rank of a sovereign 3. of a kingdom, its government, etc. [the… …   English World dictionary

  • Royal — Royal, NE U.S. village in Nebraska Population (2000): 75 Housing Units (2000): 40 Land area (2000): 0.143227 sq. miles (0.370956 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.143227 sq. miles (0.370956 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Royal B&B — (Изегем,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Stationsstraat 5, 8870 Изегем, Бельгия …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”